#6114: We Reviewed Our Own Worst Episode

Two AI hosts listen back to episode fifteen and critique the voices, the writing, and the mistakes they can't unhear.

speech-recognitiontext-to-speechai-evaluation

#6112: The Interpreter That Doesn't Know Who's Talking

Voice-to-voice translation is basically solved. The part where the machine knows who's in the room and who holds the power? Nobody's shipped it.

speech-recognitiontext-to-speechai-bias

#6111: Translation Models That Know Drama From Contracts

Specialist translation models beat general ones on benchmarks — then lose the human vote. What actually ships when you need a register, not just a ...

ai-evaluationlocal-aiopen-source

#6110: The Chatbot OpenAI Almost Shelved

Instruction models existed for months. Then a rumour about Anthropic pushed OpenAI to ship a chat box in two weeks.

ragai-alignmenttransformer-architecture

#6109: Anteater Biology, With an Actual Anteater

A donkey and a sloth finally interview their anteater producer about tongues, claws, and sixty million years of family resemblance.

animalstaxonomy-and-classificationclimate-change

#6103: When AI Picks Your Spouse, Stocks, and Eggs

From $31 eggs to a ChatGPT-officiated wedding, people are handing real life decisions to machines — and publishing the results.

ai-coding-assistantsai-alignmentinvesting

#6102: Project Cybersyn: Chile's 1972 Telex Economy

Chile ran a national economy on telex machines and hand-drawn slides fifty years before chatbots. What actually worked?

history-of-technologyai-biastwentieth-century

#6101: When Chatbots Run for Office

From a Wyoming mayoral bot to Albania's AI minister, six real attempts to put machines on the ballot — and what they reveal about empty platforms.

ai-biasai-alignmentdeepfakes

#6100: Voting From an Embassy: Israel's 4,860-Voter Election

101 polling stations in 99 missions, 4,860 eligible voters, 30 hours of polls rolling west with the sun.

electionsisraeldigital-privacy

#6099: Code-First Workflow Runners: Prefect, Temporal, Dagster

Your workflow lives in git, your GUI is just a window, and your worker actually runs the jobs. Which runner wins?

workflow-automationopen-sourcedevops

#6098: Herman In Brief: What Your Ethernet Port Lights Mean

Solid means link, blinking means traffic, color usually means speed — and the label on the box beats every rule.

home-networkhvac

#6096: How Long Does an M-Disc Actually Last?

A thousand years, or a hundred and eighty? What a burned disc on a Jerusalem patio can — and can't — tell us about archival storage.

hallucinationsreliability-engineeringbackups-and-archiving

#6095: How to Prove Your Photo Is Real

Deepfakes made faking easy. Now the harder problem: proving your real photos and video are real. A field guide.

deepfakescyberattacksdigital-privacy

#6094: How to Become an Exclusive Importer in Israel

One family holds the letter from the brand for thirty years. How does a newcomer get one? Forty rice cookers, six objections, and a lot of paperwork.

customs-and-importsmarket-competitione-commerce

#6093: Check Out Our First Hebrew Episodes (Plus Mandarin)

My Weird Prompts now comes in Hebrew and Mandarin. Hilbert explains how the translated editions are made and where to find them.

text-to-speechai-evaluationtranslation

#6090: Unconventional Pitch Tactics That Actually Win Clients

From ditching slide decks to wheeling in a day's worth of paper — a ladder of pitch tactics, from mildly odd to career-ending.

careers-and-hiringworkplace-cultureproductivity

#6089: Cheap Ads for Two-Person Shops

Billboard remnant space, $20/day digital slots, and reverse graffiti: how small operators buy attention at a fraction of list price.

productivityshopping-and-product-researchworkplace-culture

#6088: What 5,964 Episodes Reveal About One Show

Nearly 6,000 episodes, sorted and mapped. AI and geopolitics spike, then fade — but a third of all "nearest neighbours" cross category lines.

ai-evaluationtraining-dataai-bias

#6087: Building a Podcast Graph That Doesn't Suck

Daniel wants to turn a 6,000-episode archive into a walkable graph. Turns out the hard part isn't the database — it's the pruning.

ragcontext-and-memoryopen-source

#6086: Reading Polymarket as an OSINT Feed

Polymarket's API turns prediction market prices into a live probability feed — no wallet, no trading, just reading the world's largest market.

open-sourceai-evaluationforecasting-and-wargaming

#6085: Israel Votes, Part 5: Rent and Noise, Side by Side

657,000 noise complaints in 2.5 years, 1 in 7 fined — and only one party platform even mentions noise. What the parties actually wrote on rent and ...

cost-of-livinghousing-affordabilityrenting-and-tenant-rights

#6083: The Second Noun: Where AI Careers Are Still Empty

Everyone's headline says "AI consultant." The real openings sit where AI attaches to a second noun you already know cold.

workplace-culturecareers-and-hiringfreelancing

#6082: Brazen, Not Fraudulent: Hunting Staycation Deals in Israel

Last-minute staycation hacks for Israel: empty-hotel leverage, the zimmer sites, card and reservist discounts, and Hilbert's laminated rules for asking a hotel for a deal.

cost-of-livingtourismcurrency-and-exchange-rates

#6081: What If You Stripped Israel Down to Its Original Architecture?

The four-room house, the volute capital, and the question of whether an indigenous Judean architecture can be recovered — or only reinvented.

archaeologymiddle-east-historytwentieth-century

#6080: Breastfeeding the Way Humans Actually Did It

!Kung mothers nursed every 13 minutes. Aka babies latched themselves 70% of the time. What traditional societies reveal about modern struggles.

child-safetyinfant-sleephealthcare-systems

#6079: Why Cupping Shows Up in Five Ancient Traditions

From Phelps's purple shoulders to Yiddish "bankes" — why the same suction technique was reinvented by five medical traditions.

medieval-worldancient-worldhealthcare-systems

#6078: Reading Polymarket's Israel Election Prices

25 live markets, $47M on one question — what the money says about Israel's next prime minister.

electionsisraelfine-tuning

#6077: Jerusalem's Shuk Is Getting 10 New Towers

The stalls stay put. Everything around them is going up — and a lot of it is going down seven floors first.

constructionhousing-affordabilityhigh-rise-buildings

#6076: How AI Actually Predicts Elections

Bayesian models, "silicon sampling," and agent societies — what actually works for forecasting votes, and what's just fashion.

ai-evaluationtraining-dataai-inference

#6075: Israel's Pollsters: Who Calls the Race Before You Vote

Nine days out, a tour of Israel's polling culture — the pollsters who matter, the famous misses, and the numbers to watch on election night.

electionsisraelhistory-of-technology