אודות My Weird Prompts בעברית

What is My Weird Prompts?

My Weird Prompts is a daily English-language podcast made by a human and AI working together. Daniel Rosehill sends in a prompt — a question, an idea, something he is curious about — and an AI pipeline researches it, writes a script and records it as a conversation between two hosts: Corn, a thoughtful, philosophical sloth, and Herman, an enthusiastic, fast-talking donkey.

How the Hebrew edition is made

1. Every episode is made in English first and published on the show’s main feed.
2. Its script is translated into Hebrew by an AI model (Anthropic’s Claude), written to be heard rather than read; numbers and dates are spelled out as words.
3. A Dicta model adds the vowel marks (niqqud) automatically, so the speech model knows how to pronounce each word.
4. The vowelled script is voiced with Chatterbox Multilingual, a text-to-speech model, using the hosts’ cloned voices.

This is an experiment

The translated editions are experimental. Expect the occasional mispronunciation, a stress on the wrong syllable, or a foreign name that comes out strangely. We would love to hear what works and what doesn’t. Get in touch

Every translated episode links to its English original, so you can always compare it with the source or listen to that instead.